Une nouvelle jurisprudence très attendue par la communauté scientifique verra le jour
Un juge de la Cour supérieure reconnaît l’engagement de confidentialité des participants à une recherche
Une chercheuse a gagné son combat pour protéger ses sources. Elle n'aura pas à dévoiler le contenu de ses recherches à une entreprise privée.
Le juge St-Pierre reconnaît l'engagement de confidentialité qui liait la chercheuse aux citoyens interrogés et affirme que cette confidentialité était « essentielle » à l'obtention des témoignages. Le juge évoque aussi la « nécessité de soutenir la recherche scientifique » et conclut que la protection de la confidentialité l'emporte ici sur les avantages qu'aurait entraînés la divulgation des renseignements.